FREELANCE TRANSLATION/EDITING
In addition to writing assignments, I also work widely across corporate, academic,
nonprofit and media fields on a variety of translation and editing projects.
CLIENTS TO DATE HAVE INCLUDED:
Asia-Japan Women's Resource Center
Chiba University
Hobonichi
Institute for Future Initiatives, University of Tokyo
Japan External Trade Organization (JETRO)
Japan Office​ for Promoting Invention and Innovation
Japan Patent Office​
Japan-U.S. Community Education & Exchange
K&L Inc.
Kamakura Hanko
Kawasaki Institute of Industrial Promotion
Kyoto University
National Institute of Population and Social Security Research
National Museum of Modern Art Tokyo
National Union of General Workers Nambu
Ochanomizu University
Okayama Rainbow Festa
Pride House Tokyo
Tokyo International Lesbian and Gay Film Festival
Tokyo University of the Arts
Yamagata International Documentary Film Festival
​Yokohama National University
​
​
​